Don Quijote al lui Cervantes (SPAN 300)
Formatul liber al Quijote permite încorporarea diferitelor povești și texte, cum ar fi nunta lui Camacho, care urma să fie o piesă de teatru. Episodul, o formă de epitalamiu bazată pe mitul lui Pyramus și Thisbe, afirmă una dintre temele principale din partea a doua, că arta corectează natura. Ca o modalitate de a transforma înșelăciunea, care ar duce în mod normal la deziluzie, într-un final fericit, în episodul de nuntă al lui Camacho, arta ajută natura să atingă un final bun. González Echevarría susține că în acest episod există un subtext în care căsătoria nu este doar o instituție juridică, ci și o metamorfoză transcendentală a materiei, sau transsubstanțiarea. Amestecarea literală a sângelui care face căsătoria este indivizibilă este redată aici prin ceea ce González Echevarría numește „itinerariul sângelui”. În interpretarea mitului, Cervantes seamănă cu Velázquez prin faptul că ambii arată adânciturile interioare ale reprezentării: ei arată creația ca un proces stratificat care implică în cele din urmă realul.
00:00 – Capitolul 1. Teme majore în Nunta lui Camacho
05:40 – Capitolul 2. Piram și Tisba; Arta corectează natura
21:08 – Capitolul 3. Căsătoria ca transsubstanțiere; Itinerarul Sângelui
39:21 – Capitolul 4. Cervantes și Velázquez: Creația ca proces stratificat
Materialele complete ale cursului sunt disponibile pe site-ul web Open Yale Courses: http://open.yale.edu/courses
Acest curs a fost înregistrat în toamna anului 2009.
